Autore: La Redazione

La historia de Alicia comienza con el hecho de que su padre está prisionero en Australia después de la segunda guerra. A su regreso a Italia, le dice a su esposa que quiere ir y buscar su fortuna en el extranjero, tal vez incluso en Australia. La alternativa es África o Argentina. Decide por América del Sur porque su tío Barbato emigra a Argentina ya en la década de 1920, lo que sugiere una situación óptima para él y su familia. De hecho, tan pronto como llegó a Sudamérica, encontró un trabajo en una fábrica de azulejos y luego lo…

Leggi tutto

Il Sindaco di Castellabate (SA), Luisa Maiuri è stata eletta vice-coordinatore della Regione Campania della rete dei Borghi più belli d’Italia. Il Club è diventato una realtà consolidata sia a livello nazionale che internazionale, che si è guadagnata negli anni una sua precisa identità per il lavoro puntuale e costante nella salvaguardia e nella promozione dei piccoli “gioielli” dell’Italia nascosta, custodi della bellezza più autentica del Paese. La nomina rappresenta un ulteriore riconoscimento ottenuto dal borgo di Castellabate, che è stato per ben due volte tra i Comune selezionati dalla trasmissione di Rai Tre “Il Borgo dei Borghi” con ottimi…

Leggi tutto

La rassegna estiva “Velia Musica&Parole” volge al termine con l’ultimo appuntamento: venerdì 4 settembre, il sito archeologico di Velia ospiterà lo spettacolo “Napoli Jazz”. In scena la talentuosa cantante, Emilia Zamuner, protagonista della scena jazz italiana e internazionale che canterà la musica della tradizione napoletana contaminata da sonorità di altri stili musicali.Riletti in chiave jazz, echeggeranno tra i monumenti dell’antica città eleate le note di “Era de Maggio”, “Malafemmena”, “Io te vurria vasà”, “Anema e core”, “Vasame”, “Nuttata e sentimento”, “Reginella”, “Quando”, “Alleria” e tanti altri brani famosissimi. Ad accompagnare l’artista jazz ci saranno i musicisti Enrico Valanzuolo alla tromba…

Leggi tutto

Il Comune di Castellabate ha definito i PUC, progetti utili per la collettività, che consentiranno di coinvolgere i percettori del reddito di cittadinanza nella realizzazione delle attività a servizio del territorio. Tre i progetti proposti dall’Assessorato alle politiche sociali, che prevedono il supporto nell’ambito sociale, per garantire la sicurezza degli studenti all’ingresso e all’uscita delle scuole e sui mezzi di trasporto scolastico, nell’ambito turistico – culturale, per aumentare il personale della biblioteca comunale, la vigilanza e l’assistenza al pubblico presso il Castello dell’Abate e il Museo d’Arte Sacra, nell’ambito della tutela dei beni comuni attraverso la pulizia, la manutenzione e…

Leggi tutto

The country resource Piccoli Comuni (Small Towns), is a law pending to be made operational with concrete facts, otherwise these towns will be abandoned. Until a few decades ago, these small towns were, “a problem.” Instead today, they are a “resource.” In the middle of the last century, and for a few decades, we have experienced an age of abandonment and uprooting. For some years now, there has been a reversal to the current trends. The first and second generation heirs are back. The countryside blossoms again with cultivation and the greenery of the olive trees have been cultivated again,…

Leggi tutto

L’Amministrazione comunale di Piaggine programma l’ammodernamento della condotta idrica approvando un Progetto “preliminare”, di 3.700.000,00 euro, per la riqualificazione della rete e il miglioramento del servizio garantendo continuità e sicurezza della fornitura idrica. Il borgo montano si prepara, così, ad accogliere un numero sempre maggiore di presenze proprio nel periodo estivo, come testimonia l’estate 2020, quando l’acqua tende a scarseggiare in queste zone interne del Cilento. Piaggine potenzia e migliora l’erogazione dei servizi essenziali. In questa difficile estate l’Amministrazione comunale di Piaggine continua il suo lavoro per offrire servizi sempre più efficienti alla propria cittadinanza ed agli ospiti che in…

Leggi tutto

Si accendono i riflettori sull’edizione numero tredici del Settembre Culturale, ad Agropoli. La rassegna che negli anni si è ritagliata un importante posto nel panorama letterario e culturale italiano, promette anche quest’anno di catturare la curiosità e stupire per l’intero mese di Settembre, il pubblico che ogni anno è sempre più numeroso, con ospiti di grande rilievo. Si parte questa sera, martedì 1 settembre, con il Comandante della Guardia Costiera di Agropoli, T.V. (CP) Giulio Cimmino e il Maggiore della Guardia di Finanza, Gerardo Severino, Direttore del Museo Storico e comandante Centro Studi Storici e Beni museali Quartier generale Guardia…

Leggi tutto

water 1 lt flour 1 kg ½ orange 1 lemon zest 2 tablespoons of sugar 1 pinch of salt ½ cup of white wine ½ cup of oil oil for fying 1 spring of rosemary honey.The name comes from the particolar cake preparation. How to prepare: Boil water with orange, lemon, wine, oil, sugar, salt, rosemary for a few minutes. Drain the herbs and fruits from the water and pour the flour into it all at once. Cook until the dough comes off the insides of the pan. Place the dough on the work surface and beat it with a…

Leggi tutto

Si en octubre de 2017 le propongo a mi esposa Gina que haga este viaje a Argentina, es por la lectura del “Inmigrante Desconocido”, un libro escrito por Biagio Pingaro (más tarde convertido en Blas) en el que cuenta su historia de La vida vivida entre Fonte di Roccadaspide, Brasil y Argentina, realmente me conmovió profundamente. Los lugares descritos por Biagio cuando era niño vivían entre Seude y Rovitelle, aldeas de Roccadaspide, antes de que el camino comenzara a subir hacia Serra y luego penetrara en el Valle del Calore a través de la capital, hacía mucho tiempo que se…

Leggi tutto

Fresh anchovies 300 gr. 2 salted Menaica anchovy fillets 1 garlic clove potatoes, peeled 200 gr. wild chicory 400 gr. fresh beans 200 gr. 1 bunch of wild fennel oil q.s. salt q.s. How to prepare: Saute garlic and chopped onions in a deep pan with oil. When brown, lower the heat and add the Menaica anchovy filet, until completely melted. Add the finely chopped fennel, cover with water and bring to a boil, add the potatoes and after 2 minutes chicory and broad beans (both clean and shelled). Cook slowly, having the soup always covered by water. When the…

Leggi tutto

2 clumps of escarole salad 1 egg 1 tablespoon of grated goat cheese 2 tablespoons of breadcrumbs 1 garlic clove parsley q.s. 1/2 cup oil salt q.s. How to prepare: Prepare the filling by mixing egg with breadcrumbs, grated cheese, garlic and parsley. Wash and clean the salad, open it in half and pour the filling into the escarole. Close the two half salad with a cotton thread. Boil 1.5 liters of water with ½ cup of olive oil and salt to taste. Salutè the escarole in the water.

Leggi tutto

Nella serata del 22 Agosto, nel campo sportivo di Mainardi, si è tenuto il 3° Memorial degli Angeli “Raffaele e Stefania”.Per il terzo anno consecutivo i ragazzi di Mainardi e di Aquara hanno voluto ricordare Raffaele e Stefania con una partita di calcetto. Gli ospiti della manifestazione sono stati il sindaco Antonio Marino, che ha dato il calcio d’inizio, il vice sindaco Vincenzo Luciano, il parroco Antonio Costantino, coadiuvato da Giovanni Vernino, che ha ricordato i due ragazzi con una preghiera ed ha impartito la benedizione ai presenti. Molti cittadini aquaresi e mainardesi hanno preso parte alla manifestazione, il momento…

Leggi tutto