Nelle altre opere — dal De vulgari eloquentia al Convivio, fino alla Monarchia — emerge un rapporto assai più complesso con il mondo federiciano.

Ricco richiama innanzitutto la grande stagione della Scuola siciliana, che Dante stesso riconobbe come momento fondamentale della nascita della poesia volgare italiana, sviluppatasi intorno alla corte di Federico II, capace di raccogliere «uomini eccellentissimi».